Vi spieghiamo l’America di oggi con i numeri di domani.
Hillary Clinton parla a un evento a Des Moines nel 2016
Hillary Clinton parla a un evento a Des Moines nel 2016. Foto: Gage Skidmore / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
Discorsi 2 min di lettura

Il discorso di vittoria che Hillary Clinton non pronunciò

Per la prima volta Hillary Clinton ha reso noto il discorso che aveva preparato per la notte elettorale del 2016: tra i passaggi, la prima presidente donna e l'appello all'unità di un Paese diviso.

Per la prima volta Hillary Clinton ha parlato del discorso di vittoria che si era preparata per la notte delle elezioni del 2016 che però non ha mai potuto tenere.

"Miei concittadini americani, oggi avete inviato un messaggio al mondo intero", inizia il discorso. "I nostri valori persistono. La nostra democrazia è forte. E il nostro motto rimane: e pluribus unum. Di tanti, uno".

"Non saremo definiti solo dalle nostre differenze. Non saremo un paese diviso nel noi contro loro. Il sogno americano è abbastanza grande per tutti. Attraverso una campagna lunga e dura, abbiamo dovuto scegliere tra due visioni molto diverse per l'America. Come cresciamo insieme, come viviamo insieme e come affrontiamo un mondo pieno di pericoli e promesse insieme". "Fondamentalmente, questa elezione ci ha fatto capire cosa significa essere un americano nel 21° secolo. Abbiamo accettato questa sfida".

Il discorso a quel punto si concentra su cosa avrebbe significato diventare la prima presidente donna nella storia degli Stati Uniti.

"Oggi con i tuoi figli sulle spalle, i tuoi vicini al tuo fianco, vecchi e nuovi amici uniti, hai rafforzato la nostra democrazia. E per l'onore che mi hai dato, hai cambiato volto per sempre. Ho incontrato donne nate prima che le donne avessero il diritto di voto. Aspettano da cent'anni questa sera".

"Ho incontrato ragazzini e ragazze che non capivano perché una donna non sia mai stata presidente prima. Ora sanno, e il mondo lo sa, che in America, ogni ragazzo e ogni ragazza possono crescere per essere ciò che sognano - persino presidente degli Stati Uniti". "Questa è una vittoria per tutti gli americani. Uomini e donne. Ragazzi e ragazze. Perché come il nostro Paese ha dimostrato ancora una volta, quando non ci sono limiti l'unico limite è il cielo".

Il discorso affronta anche la profonda divisione nel paese.

"Se scavi abbastanza a fondo nel fango della politica, alla fine colpisci qualcosa di duro e vero", dice. "Un fondamento di valori fondamentali che ci uniscono come americani. Lo avete dimostrato oggi". "In un paese diviso [...] un'ampia coalizione di americani ha abbracciato una visione condivisa di un'America piena di speranza, inclusiva e dal cuore grande".

"Un'America dove le donne sono rispettate e gli immigrati sono accolti. Dove i veterani sono onorati, i genitori sono sostenuti e i lavoratori sono pagati in modo giusto. Un'America dove crediamo nella scienza, dove guardiamo oltre le disabilità delle persone e vediamo le loro possibilità, dove il matrimonio è un diritto e la discriminazione è sbagliata. Non importa chi sei, che aspetto hai, da dove vieni o chi ami".

"Un'America in cui tutti contano e tutti hanno un posto. Un posto e uno scopo. Perché tutti noi abbiamo un ruolo da svolgere nella grande storia americana. E sì, questo include assolutamente tutti coloro che hanno votato per altri candidati o che non hanno votato affatto".

"L'America è il paese più grande del mondo. E da stasera in avanti, insieme, renderemo l'America ancora più grande di quanto non sia mai stata, per ognuno di noi. Grazie, Dio ti benedica e che Dio benedica l'America".

Condividi
Redazione
Autore

Redazione

Seguici anche sui social

Le notizie più importanti dagli Stati Uniti, ogni giorno.