Vi spieghiamo l’America di oggi con i numeri di domani.
Società e Diritti 1 min di lettura

Obama sulla morte di George Floyd: «Non dovrebbe essere normale»

L'ex presidente racconta le conversazioni con alcuni amici dopo il video della morte di Floyd e scrive che il trattamento diverso subito da tanti americani non può essere considerato normale nell'America del 2020.

L'ex presidente Barack Obama nella giornata di ieri ha rilasciato una dichiarazione in merito alla morte di George Floyd, l'uomo che ha perso la vita durante un arresto.

La dichiarazione completa:

"Voglio condividere parti delle conversazioni che ho avuto con gli amici negli ultimi due giorni sul filmato di George Floyd che muore a faccia in giù sulla strada sotto il ginocchio di un ufficiale di polizia in Minnesota.

La prima è un'e-mail di un uomo d'affari di mezza età afroamericano.

'Amico, devo dirti che l'incidente di George Floyd nel Minnesota mi ha ferito. Ho pianto quando ho visto quel video. Mi ha fatto a pezzi. Il ginocchio sul collo è una metafora di come il sistema tiene giù i neri, ignorando le grida di aiuto. Alla gente non importa. Veramente tragico'.

Un altro mio amico ha usato la potente e virale canzone del dodicenne Keedron Bryant per descrivere la frustrazione che stava provando.

Le circostanze del mio amico e Keedron possono essere diverse, ma la loro angoscia è la stessa. È condivisa da me e milioni di altri.

È naturale desiderare che la vita 'torni alla normalità' quando una crisi economica e una pandemia rovesciano tutto ciò che ci circonda. Ma dobbiamo ricordare che per milioni di americani essere trattati in modo diverso a causa dell'etnia è tragicamente, dolorosamente, esasperante 'normale', sia che si tratti di gestire il sistema sanitario o di interagire con il sistema di giustizia penale, di correre per strada o semplicemente di osservare gli uccelli in un parco.

Questo non dovrebbe essere 'normale' nell'America del 2020. Non può essere 'normale'. Se vogliamo che i nostri figli crescano in una nazione all'altezza dei suoi ideali più elevati, possiamo e dobbiamo essere migliori.

Sarà compito dei funzionari del Minnesota garantire che le circostanze relative alla morte di George Floyd vengano investigate a fondo e che giustizia sia in definitiva fatta. Ma ricade su tutti noi, indipendentemente dalla nostra etnia - inclusa la maggior parte degli uomini e le donne delle forze dell'ordine che sono orgogliose di fare il loro duro lavoro nel modo giusto, ogni giorno - di lavorare insieme per creare una 'nuova normalità' in cui l'eredità del bigottismo e delle disparità di trattamento non infetta più le nostre istituzioni o i nostri cuori".

Condividi
Redazione
Autore

Redazione

Seguici anche sui social

Le notizie più importanti dagli Stati Uniti, ogni giorno.