A distanza di circa due settimane dalla ricezione dell'assegno, al nostro Admin è arrivata nella giornata di oggi anche la lettera, firmata dal presidente Trump, inviata a tutti i beneficiari dell'assegno in oggetto.
La lettera è stata inviata all'interno di una busta intesta al Dipartimento del Tesoro, Internal Revenue Service di Austin, Texas.
Ecco di seguito la traduzione del testo.
CASA BIANCA
WASHINGTON
𝐈𝐥 𝐭𝐮𝐨 𝐄𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐜 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭 𝐏𝐚𝐲𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞̀ 𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐚𝐭𝐨.
Miei cari americani:
Il nostro Paese sta vivendo una crisi sanitaria ed economica senza precedenti a causa della pandemia globale di coronavirus. La nostra priorità è la vostra salute e sicurezza. Mentre combattiamo una guerra senza limiti contro questo invisibile nemico, stiamo anche lavorando per proteggere gli americani come te dalle conseguenze economiche dello shutdown. Siamo pienamente impegnati ad assicurarci che tu e la tua famiglia abbiano tutto il supporto necessario per superare questo difficile periodo.
Il 27 marzo 2020 il Congresso ha approvato con un'ampia maggioranza bipartisan il Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act (CARES Act), che io sono fiero di aver firmato e reso legge. Voglio ringraziare la Camera dei Rappresentanti ed il Senato degli Stati Uniti per aver collaborato in maniera veloce con la mia Amministrazione per assegnare velocemente 2,2 mila miliardi di dollari di aiuti economici necessari per il popolo americano.
Questi aiuti includono una assistenza immediata e diretta anche nei tuoi confronti
Sono felice di comunicarti che come previsto dal CARES Act, stai ricevendo un Economic Impact Payment di 1.200 dollari sulla tua carta di debito/tramite assegno. Spero che questo ammontare serva per fornirti il supporto necessario per superare questo periodo.
Ogni cittadino americano dovrebbe essere estremamente fiero dell'altruismo, coraggio e compassione della nostra gente. La forza, determinazione, innovazione e volontà del popolo americano ci ha permesso di superare qualsiasi sfida precedente -- e supereremo anche questa, uscendone vittoriosi. Come accaduto in passato, l'America trionferà di nuovo -- e tornerà a crescere verso nuove vette di grandezza.
Lo faremo assieme, come una nazione unita, più forti che mai.
Firmato
President Donald J. Trump
Per ulteriori informazioni sul tuo Economic Impact Payment, puoi visitare il sito IRS.gov/coronavirus oppure chiamare (dal territorio americano, ndt) il numero 800-919-9835.
Fonte: irs.gov
