Gli Stati Uniti rimpatriano per errore in Messico una donna transgender

L'amministrazione Trump ha ammesso di aver rimpatriato "inavvertitamente" in Messico una donna transgender all'inizio di questo mese, nonostante un giudice avesse ordinato che non venisse rimpatriata nel paese per il timore che potesse essere torturata o perseguitata violentemente. Il governo ha dichiarato che permetterà a Britania Uriostegui Rios, cittadina messicana, di rientrare negli Stati Uniti se riuscirà a raggiungere il confine. Una volta tornata, sarà rimessa in custodia dell'Immigration and Customs Enforcement mentre l'amministrazione cercherà di mandarla in un altro paese, secondo i documenti del tribunale.

Il caso rappresenta l'ultimo esempio di come l'amministrazione Trump abbia rimpatriato in modo illegittimo persone protette da ordini giudiziari o con uno status speciale, mentre lavora per portare avanti l'obiettivo del presidente di attuare un programma di espulsioni di massa senza precedenti nella storia. Quello di Uriostegui Rios è almeno il quinto caso di questo tipo quest'anno, incluso il drammatico scontro legale dell'amministrazione per l'espulsione, e l'eventuale ritorno, del salvadoregno Kilmar Abrego Garcia.

Gli avvocati di Uriostegui Rios stanno facendo causa all'amministrazione e chiedono che non sia obbligata a tornare in custodia federale una volta rientrata negli Stati Uniti, "se dovesse riuscire ad arrivare a un punto di ingresso senza morire". Il Messico è uno dei paesi più pericolosi al mondo per le persone transgender, secondo il Trans Murder Monitoring Project. Sebbene l'intera portata del rischio per le persone transgender in Messico non sia chiara, giornalisti e gruppi di difesa dei diritti hanno documentato una violenza pervasiva e spesso fatale.

Da quando è entrata negli Stati Uniti nel 2003, Uriostegui Rios ha accumulato una lunga storia criminale che include condanne per condotta disordinata, sollecitazione sessuale e guida in stato di ebbrezza, secondo i documenti del tribunale presentati da un funzionario del *Department of Homeland Security*. Un giudice per l'immigrazione ha ordinato la sua espulsione a marzo dopo che era stata condannata per aggressione con arma mortale a Las Vegas.

Tuttavia, lo stesso giudice ha contemporaneamente vietato al governo di rimpatriare Uriostegui Rios nel suo paese natale, il Messico, ritenendo che ci fosse la probabilità che potesse affrontare "torture" lì. Nonostante ciò, Uriostegui Rios è stata trasportata in aereo da un centro di detenzione in Louisiana al Texas l'11 novembre, dove i suoi avvocati affermano che è stata portata oltre il confine in Messico senza denaro, senza i suoi farmaci quotidiani e senza un telefono cellulare. È riuscita a prendere in prestito un telefono e chiamare i suoi avvocati, i quali sostengono di non essere stati informati che Uriostegui Rios era stata deportata.

"L'ICE ha confermato che la vostra cliente è stata rimpatriata in Messico inavvertitamente", ha scritto in un'email depositata in tribunale l'avvocato del Department of Justice Shannon Smitherman. Il giorno successivo, ha scritto: "L'ICE è pronta a rimediare all'espulsione involontaria permettendo alla vostra cliente di rientrare volontariamente negli Stati Uniti se desidera farlo". CNN ha chiesto un commento al DHS e alla Casa Bianca.

Uriostegui Rios era detenuta in una struttura maschile in Louisiana mentre il governo degli Stati Uniti tentava senza successo di deportarla in Costa Rica, Honduras e Nicaragua, secondo i documenti del tribunale. Ad agosto, il governo ha iniziato un tentativo di rimuoverla in El Salvador, ma la richiesta è ancora in attesa presso i funzionari salvadoregni.

Non è chiaro quali timori Uriostegui Rios abbia espresso al giudice, ma la definizione legale di tortura è ampia e include violenza sanzionata dallo Stato, "trattamento crudele e disumano" e sofferenza mentale prolungata derivante dal timore per la propria vita. Quando gli è stato chiesto quali minacce Uriostegui Rios affronti in Messico, il suo avvocato Bridget Pranzatelli ha detto alla CNN che "è una donna trans che ha subito traumi estremi, tra cui essere stata vittima di traffico sessuale da parte dei cartelli a partire dai 12 anni".