> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://focusamerica.it/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Voli nel caos negli Stati Uniti, Duffy incolpa un intervento di manutenzione
- URL: https://focusamerica.it/voli-nel-caos-negli-stati-uniti-duffy-incolpa-un-intervento-di-manutenzione/
- Published: 2026-11-15T08:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-15T08:00:00.000Z
- Description: Secondo il Segretario ai Trasporti, il blocco nazionale è stato causato da un intervento dell’azienda su una vecchia linea in rame. Intanto sabato ci sono stati fino a 5mila voli cancellati, e Duffy chiede al Congresso 50 miliardi di dollari per modernizzare il sistema.
- Author: Redazione
- Tags: Cronaca, Istituzioni e Agenzie, Congresso, #ig-pubblicato

Un intervento di manutenzione avrebbe provocato il blocco che venerdì 13 novembre ha [fermato](https://focusamerica.it/stati-uniti-voli-fermi-in-tutto-il-paese-per-un-guasto-al-controllo-del-traffico-aereo/) per oltre 4 ore i decolli negli Stati Uniti. È la ricostruzione preliminare [illustrata](https://www.wsj.com/business/airlines/travel-woes-persist-as-airlines-race-to-reset-after-groundstop-f34a7f9f?utm%5Fsource=chatgpt.com) ieri dal Segretario ai Trasporti Sean Duffy. Un tecnico di *L3Harris*, la società che gestisce la rete di telecomunicazioni della *Federal Aviation Administration* (*FAA*), l'agenzia federale responsabile del controllo del traffico aereo, stava sostituendo una vecchia linea in rame con un collegamento in fibra ottica e installando un nuovo router in una sede periferica dell'agenzia.

La linea era ormai obsoleta e prossima alla dismissione. Durante l'intervento, il nuovo apparato avrebbe però inviato agli altri router un numero eccessivo di richieste di connessione, sovraccaricando così la rete e compromettendo le comunicazioni e la trasmissione di parte dei dati radar. Non è ancora chiaro se il guasto sia dipeso da un errore del tecnico o da un difetto del router. "Stiamo cercando di capire se ci sia stata incompetenza", ha detto Duffy, accusando *L3Harris* di non aver svolto un lavoro adeguato. "Francamente, chiederemo conto ai responsabili".

Secondo il Segretario, molti appaltatori "prendono i nostri soldi e ci offrono un servizio davvero scadente, punto". Duffy ha detto che preferirebbe affidarsi a compagnie telefoniche come *AT&T* e *Verizon*, ma che, senza ulteriori fondi per la *FAA*, resterà "vincolato" a *L3Harris*, società proprietaria della rete.

L'amministratore della *FAA*, Bryan Bedford, ha spiegato che le telecomunicazioni non si sono mai interrotte del tutto. Diversi centri di controllo hanno però segnalato problemi di connessione e per circa 45 minuti i tecnici non sono riusciti a individuare la causa dell'instabilità. Così il blocco delle partenze è stato disposto per alleggerire il carico sul sistema e garantire la sicurezza. Bedford ha precisato che non sono emersi elementi che indichino un attacco informatico o un problema legato all'intelligenza artificiale. "Non abbiamo riscontrato alcun indizio di un'azione dolosa", ha detto.

### **Migliaia di voli saltati, i disagi continuano**

Secondo Bedford, venerdì non è stato possibile effettuare circa 12.000 voli: 9.000 commerciali e 3.000 dell'aviazione generale, categoria che comprende anche i voli privati e altre attività diverse dal trasporto delle compagnie aeree. Per la giornata di sabato la *FAA* ha previsto circa 5.000 cancellazioni su circa 41.000 voli in programma. Alle 11:50 ora di Washington, le 17:50 in Italia, il sito di monitoraggio [FlightAware](https://www.axios.com/2026/11/14/faa-ground-stop-outage-update?utm%5Fsource=chatgpt.com) registrava già oltre 4.700 voli cancellati e più di 13.500 in ritardo.

Gli aeroporti più colpiti sono stati quelli di Atlanta, New York-JFK e Boston-Logan. Tra le grandi compagnie, Delta ha subito disagi maggiori rispetto a United e American. Tutte e tre hanno sospeso le penali per la modifica dei biglietti. Le difficoltà negli spostamenti hanno avuto conseguenze anche sullo sport: diverse partite di football universitario sono state [rinviate](https://www.axios.com/2026/11/14/faa-ground-stop-saturday?utm%5Fsource=chatgpt.com) a sabato sera o a domenica. Secondo Bedford, le compagnie dovrebbero tornare alla normale operatività entro questa sera. "Credo che il peggio sia passato, ma ci resta ancora molto lavoro da fare per riassorbire i disagi", ha aggiunto.

### **Duffy chiede altri 50 miliardi per rinnovare il sistema**

A luglio 2025 il Congresso aveva stanziato 12,5 miliardi di dollari per l'ammodernamento del sistema di controllo del traffico aereo, con interventi previsti fino al 2030\. A settembre, però, Duffy aveva chiesto altri 30 miliardi e dopo il blocco di ieri, ha portato la richiesta a 50 miliardi. "Tutti dicono di volerlo fare e il presidente insiste su questo, ma le risorse non arrivano mai", ha [dichiarato](https://www.dailymail.com/news/article-16292711/ground-stop-faa-equipment-remote-location-sean-duffy.html?ref=focusamerica.it) Duffy. 

> *"Credo che questo sia il momento di agire. Se non cominciamo a sostituire i nostri sistemi, quanto ancora vogliamo aspettare, come Paese e come Congresso?".*

Per Bedford, la necessità di rinnovare il sistema è "il segreto peggio custodito del governo". Con le risorse disponibili, ha spiegato, la *FAA* deve fare il possibile per mantenere in funzione le infrastrutture esistenti. "Ma non prendiamoci in giro: il sistema continuerà a guastarsi finché non lo sostituiremo".