> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://focusamerica.it/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Lo Stato dell'Unione di Trump: economia, socialismo e Pelosi che straccia il discorso
- URL: https://focusamerica.it/lo-stato-dellunione-di-trump-economia-socialismo-e-pelosi-che-straccia-il-discorso/
- Published: 2020-02-05T05:59:27.000Z
- Updated: 2026-11-08T22:40:42.000Z
- Description: Trump rivendica i risultati del primo mandato, attacca il socialismo con Guaidó in aula e conferisce la Medal of Freedom a Rush Limbaugh. A fine discorso Pelosi straccia la sua copia.
- Author: Redazione
- Tags: Politica interna, Discorsi, Donald Trump, Nancy Pelosi, USA 2020, Democratici, #fb-originale

Si è tenuto questa notte il terzo discorso sullo Stato dell'Unione del presidente Donald J. Trump, che sarà ricordato per i suoi toni iperbolici e per la reazione dello Speaker della Camera, House Speaker Nancy Pelosi: stracciare la copia del suo discorso alla fine.

Lo scontro tra Trump e Pelosi

La tensione è stata palpabile sin dall'inizio quando Trump non ha voluto stringere la mano a Pelosi, che in cambio non ha usato i termini onorifici normalmente riservati ai presidenti degli Stati Uniti in queste occasioni:

"Membri del Congresso, ecco il presidente degli Stati Uniti", sono state infatti le parole di presentazione di Pelosi, rispetto all'usuale modo di presentare il presidente: "Membri del Congresso, sono onorata di presentare a voi il presidente degli Stati Uniti".

"Speaker Pelosi ha appena stracciato: uno degli ultimi sopravvissuti tra i Tuskegee Airmen. Una bambina sopravvissuta nonostante essere nata dopo sole 21 settimane di gravidanza. Le famiglie in lutto di Rocky Jones e Kayla Mueller. La riunione di un soldato con la sua famiglia. Ecco la sua eredità", ha risposto la Casa Bianca su Twitter al gesto di Pelosi, in riferimento agli ospiti invitati a partecipare al discorso del presidente. Link tweet: [twitter.com](https://twitter.com/WhiteHouse/status/1224902083209502721?ref%5Fsrc=twsrc^google|twcamp^serp|twgr^tweet&ref=focusamerica.it)

Le sorprese

Tra le sorprese di questo discorso sullo Stato dell'Unione, vi è stata quella di Trump che ha annunciato la partecipazione in aula del sergente Townsend Williams, che ha sorpreso sua moglie Amy ed i suoi bambini con un ritorno anticipato a casa dall'Afghanistan.

Ma forse il momento più inatteso è stato quando Trump ha annunciato in diretta TV di voler assegnare la Presidential Medal of Freedom al famoso e controverso giornalista radio conservatore, Rush Limbaugh, di recente diagnosticato di un tumore avanzato ai polmoni.

La mossa ha visibilmente causato proteste da parte dei democratici, e viene considerata da Axios come un qualcosa di trumpiano per eccellenza: nessun altro presidente avrebbe fatto qualcosa del genere, a pochi mesi dalla sua rielezione, considerata la sua tossicità nei confronti degli elettori moderati. Trump invece gli ha assegnato una medaglia in diretta TV.

Socialismo

Un altro momento chiave del discorso si è avuto quando il presidente ha annunciat che uno dei suoi ospiti a sorpresa era il leader dell'opposizione venezuelana, Juan Guaido M, che gli Stati Uniti riconoscono come legittimo presidente del suo Paese nel suo scontro contro Nicolás Maduro.

Guaidó è stato salutato con una ovazione da parte di buona parte dei presenti, inclusi molti repubblicani, ma la sua presenza è stato l'assist che aspettava la Casa Bianca per attaccare sul socialismo, quello che sarà uno degli argomenti chiave della sua campagna per la rielezione in autunno:

"Presidente, porta questo messaggio al tuo Paese. Il socialismo distrugge le nazioni. Ma ricorda sempre, è la libertà che unifica le anime" delle persone.

Assistenza sanitaria

Parlando di sanità, un altro argomento chiave delle elezioni di novembre, Trump ha promesso esplicitamente di voler "proteggere sempre i pazienti con condizioni pre-esistenti".

Si tratta di un argomento molto popolare ed entrambi i partiti intendono attribuirsi il credito per questo, sebbene nel corso dello scontro avvenuto nel 2017 sul tentativo fallito dei repubblicani di abolire e sostituire ObamaCare siano stati i democratici a difendere il diritto dei pazienti con condizioni pre-esistenti ad ottenere assicurazione sanitaria.

Trump ha approfittato della questione dell'assistenza sanitaria anche per attaccare il piano Medicare for All e tutti i democratici che lo hanno supportato, tornando quindi alla questione del socialismo e promettendo: "A coloro che ci stanno guardando oggi a casa, voglio dire: non permetteremo mai al socialismo di distruggere l'assistenza sanitaria americana!".

Poi Trump ha parlato delle misure per ridurre il costo dei farmaci di prescrizione, inclusa l'insulina, causando le proteste dei democratici che si sono alzati in piedi e hanno cantato: "H.R. 3! H.R. 3!”, in riferimento ad una legge da loro approvata alla Camera lo scorso anno per abbassare il prezzo dei farmaci, e ferma al Senato controllato dai repubblicani.

Come ricorda Axios, l'assistenza sanitaria è considerata l'argomento più a cuore degli elettori in vista delle elezioni di novembre, nonchè quello su cui i democratici stanno basando principalmente la loro campagna elettorale per le primarie.

La "Grande Rinascita" americana

Trump ha quindi parlato della "Grande Rinascita americana" e della rinascita dello spitiro americano, affermando che grazie alla sua Amministrazione ora il Paese, uscito dalla "carneficina" degli anni Obama, ha ripreso fiducia e cammino verso il progresso.

"In soli tre anni, abbiamo distrutto la mentalità del declino americano e quella del destino di una America che diventerà sempre meno potente. Abbiamo totalmente rigettato questa idea. Ci stiamo invece muovendo verso il futuro ad un ritmo inimmaginabile fino a poco tempo fa, e non torneremo mai indietro".

A tal proposito Trump ha citato i suoi successi come il taglio alle tasse, la deregulation, la rinegoziazione del North American Free Trade Agreement sostituito dal nuovo USMCA ed un accordo parziale commerciale raggiunto con la Cina.

Immigrazione

L'immigrazione è stato un altro dei tempi chiave del discorso, con Trump che ha confermato il suo impegno contro l'afflusso indiscriminato di nuove persone nel Paese, assalendo le cosiddette "città santuario" della California, di New York e di altri Stati, che limitano la cooperazione con le autorità federali.

Ha chiesto quindi al Congresso di approvare leggi per far citare in giudizio queste città santuario da parte delle vittime dei crimini commessi dai migranti irregolari.

"Gli Stati Uniti devono essere un santuario per le persone che rispettano la legge, non per gli stranieri criminali", sono state le sue parole, mentre ha presentato alla Camera altri due suoi ospiti: un agente del Border Patrol ed il fratello di un uomo ucciso da un migrante irregolare ad una pompa di benzina.

Nessuna menzione dell'impeachment

Nonostante l'impeachment -- la cui fine è attesa oggi con l'assoluzione del presidente al Senato -- sia il suo argomento preferito su Twitter, il presidente non lo ha menzionato per nulla durante il suo discorso sullo Stato dell'Unione, nonostante ci fossero ben 7 manager dell'accusa della Camera di fronte a lui.

Si tratta di una novità rispetto allo scorso anno quando nel corso dello Stato dell'Unione 2019, con l'inchiesta Mueller ancora in corso, Trump aveva dichiarato: "Se ci devono essere pace e leggi, non ci può essere guerra ed indagini, non funziona così!".

Ad un anno di distanza, dopo lo scoppio dello scandalo Ucraina ed alla vigilia della sua assoluzione un presidente sempre più sicuro di se, e con il vento favorevole nei sondaggi per la prima volta da mesi, è pronto a cercare vendetta nei confronti di chi lo ha sfidato.

A proposito del voto in Senato previsto per oggi, i tre senatori democratici ancora in dubbio si sono fatti notare in aula:

il senatore Senator Joe Manchin III (D-W.Va.) ha deciso di sedere tra i suoi colleghi senatori repubblicani  
• la senatrice Senator Kyrsten Sinema (D-Ariz.) è stata una delle poche esponenti democratiche ad applaudire Trump quando ha parlato dei suoi successi economici

I due senatori in oggetto, assieme al senatore Doug Jones for Senate (D-Ala.), il cui seggio è in ballo al novembre nella rossa Alabama, sono considerati come gli unici esponenti democratici che potrebbero rompere con il proprio partito e votare l'assoluzione del presidente oggi.

Traduzione integrale del discorso di Trump

Potete trovare la nostra traduzione integrale del discorso di Trump sullo Stato dell'Unione 2020 a questo indirizzo: [facebook.com](https://www.facebook.com/elezioniusa/photos/a.1633826050236360/2556284894657133/)