> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://focusamerica.it/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Lo spot di Biden sulla fede: "Questo virus è duro, ma l'America è ancora più dura"
- URL: https://focusamerica.it/lo-spot-di-biden-sulla-fede-questo-virus-e-duro-ma-lamerica-e-ancora-piu-dura/
- Published: 2020-04-11T10:54:13.000Z
- Updated: 2026-11-08T22:45:57.000Z
- Description: Per le festività pasquali Biden pubblica uno spot in cui parla della fede, del lutto per la moglie, la figlia e il figlio Beau, e della crisi del coronavirus. Ecco il testo tradotto.
- Author: Redazione
- Tags: Elezioni, USA 2020, Joe Biden, #fb-originale, #fb-traduzione

La campagna di Joe Biden, in vista dell'avvicinarsi delle festività pasquali, ha deciso di pubblicare un nuovo spot elettorale in cui l'ex vicepresidente parla della sua fede.

Nello spot, Biden parla anche delle sue vicende personali e le lega a quanto sta accadendo in questi giorni a molte famiglie americane a causa della pandemia di coronavirus.

Ecco la trascrizione (ed il video) dello spot:

Questa settimana è segnata da alcuni dei giorni più sacri dell'anno per molte persone di fede, dalla Pasqua ebraica alla Settimana Santa.

Sono simboli della primavera, del rinnovamento e della rinascita.

In questi giorni ripenso molto alle parole scritte dal filosofo Kierkegaard: "La fede vede meglio nell'oscurità".

E il Signore sa che questi sono giorni oscuri, sia per la nostra nazione che per il mondo intero.

So bene quanto siano state vere queste parole nella mia vita.

La fede mi ha aiutato nella perdita di mia moglie e di mia figlia, 47 anni fa, a seguito di un incidente stradale e, nel 2015, in quella di mio figlio Beau, a causa di un cancro.

E per molti di noi la fede ci aiuterà in questa crisi che attanaglia questa nostra nazione oggi.

A coloro che hanno perso i propri cari, so bene quanto sia dura e so che nessuno mai potrà dirvi come vi sentite.

Ma, forte della mia personale esperienza, posso dirvi questo: il giorno verrà quando il loro ricordo riporterà il sorriso sulle vostre labbra ancor prima delle lacrime sui vostri occhi.

E la mia speranza è che questo giorno giunga quanto prima.

Ma arriverà. So che arriverà.

Sorrideremo ancora, rideremo ancora e avremo giorni migliori ancora.

Questo virus è duro. Ma l'America è ancora più dura.

La storia dell'America è la storia di gente comune che fa cose straordinarie se gli viene data anche mezza possibilità.

Lo vediamo tutto intorno a noi. Coraggio. Forza. Altruismo. Resistenza.

In questi giorni di riflessione, ricordiamoci di prenderci cura l'uno dell'altro, di preoccuparci l'uno dell'altro, di amarci l'un l'altro e di pregare l'uno per l'altro.

So che ce la faremo e che saremo più forti.

Ve lo prometto.

Joe Biden