> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://focusamerica.it/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# McConnell torna a votare al Senato dopo tre mesi di assenza
- URL: https://focusamerica.it/il-mcconnell-torna-a-votare-al-senato-dopo-tre-mesi-di-assenza/
- Published: 2026-09-15T08:00:45.000Z
- Updated: 2026-09-15T08:00:45.000Z
- Description: Il senatore del Kentucky, 84 anni, è arrivato in sedia a rotelle dopo il ricovero di giugno per una caduta. Il suo voto può sbloccare il farm bill prima del ritiro a gennaio.
- Author: Redazione
- Tags: Politica interna, Senato, Repubblicani, USA 2026, Midterm, #ig-pubblicato

Mitch McConnell è tornato a votare al Senato lunedì 14 settembre, per la prima volta da tre mesi. Il senatore repubblicano del Kentucky, 84 anni, era stato ricoverato in ospedale a giugno dopo una caduta nella sua casa di Washington e non si era più visto in pubblico. È arrivato al Campidoglio in sedia a rotelle, visibilmente più magro e con un modo di parlare più lento e faticoso rispetto a prima dell'assenza.

Prima di entrare in aula McConnell si è fermato per pochi minuti davanti ai giornalisti, fuori dall'aula del Senato, senza rispondere a domande. Ha scherzato sul suo rapporto con la stampa: "dopo due anni, anzi due decenni, passati a schivare le vostre domande, non ero sicuro di quanti di voi sarebbero venuti oggi". Poi ha detto che è "ora di tornare al lavoro" e di finire quello che resta da fare in questa legislatura. Il personale del Senato ha chiesto a giornalisti e fotografi di non registrare video dell'intervento, anche se in quel corridoio le riprese sono di solito permesse. Le foto invece erano consentite.

> 🚨 EXCLUSIVE: Mitch McConnell has resurfaced, 3 months after disappearing from public view. [https://t.co/WBeMp32VeM](https://t.co/WBeMp32VeM?ref=focusamerica.it)  
>  
> 🎥: [@hicharliecotton](https://x.com/hicharliecotton?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=focusamerica.it) [pic.twitter.com/fHVhJ89DFe](https://t.co/fHVhJ89DFe?ref=focusamerica.it)
> 
> — TMZ (@TMZ) [September 14, 2026](https://x.com/TMZ/status/2099622191407206723?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=focusamerica.it)

Il primo voto di McConnell dall'11 giugno è stato a favore della nomina di Matthew Byrne a giudice federale di distretto in Ohio. In un comunicato diffuso mentre era diretto al Campidoglio, il senatore ha [spiegato](https://abcnews.com/Politics/sen-mitch-mcconnell-announces-return-senate-after-hospitalization/story?id=136437773&ref=focusamerica.it) di non essersi ancora ripreso del tutto. "La mia convalescenza è stata un percorso lungo e spesso frustrante e gli effetti persistenti della poliomielite che ho avuto da bambino non l'hanno resa più facile", ha scritto. Ha aggiunto di non essere "ancora al 100%" e di aver assicurato al capo della maggioranza John Thune che, mentre prosegue la fisioterapia, farà del suo meglio per essere presente nei voti difficili, quando il gruppo repubblicano avrà bisogno di lui.

Thune, senatore del South Dakota, ha detto di sperare di poter contare sulla presenza di McConnell nei voti, ma che il gruppo accoglierà volentieri tutto quello che riuscirà a fare. I due si erano sentiti la settimana precedente. Secondo Thune, McConnell gli aveva fatto molte domande sulle campagne elettorali e resta molto informato su quello che succede.

Il ritorno di McConnell ha anche un peso concreto sui lavori del Senato. Durante l'estate i repubblicani non erano riusciti a far approvare in commissione il *farm bill*, la grande legge che fissa ogni pochi anni la politica agricola e alimentare del paese, proprio perché mancava il suo voto. McConnell ha detto che si concentrerà su quella legge e sul sostegno alla NATO e all'Ucraina, citando i "buoni amici" che combattono contro i russi. Il suo voto potrebbe servire ai leader repubblicani anche per portare avanti le leggi sulla regolamentazione delle criptovalute e sullo sport universitario. Nei prossimi giorni si capirà se la commissione Agricoltura del Senato fisserà un'udienza per sbloccare il *farm bill*.

McConnell era stato portato in ospedale il 14 giugno, ma all'inizio il suo ufficio non aveva detto il motivo del ricovero. Solo a luglio il senatore ha rivelato di essere caduto in casa, di essere rimasto "brevemente privo di sensi" e di essere stato curato in ospedale per una polmonite lieve. Nel comunicato ha scritto che i medici avevano escluso fratture, commozione cerebrale, infarto, ictus, tumori ed emorragie. Il medico del Congresso ha aggiunto che nel corso dell'anno McConnell era caduto diverse volte a causa della sua condizione post-polio. Dopo alcune settimane in una struttura di riabilitazione, il 6 agosto il senatore ha annunciato che avrebbe continuato la convalescenza a casa. In tutto ha saltato sei settimane di lavori del Senato a Washington, che lunedì è tornato a riunirsi dopo cinque settimane di pausa estiva.

Il lungo silenzio aveva alimentato critiche e voci incontrollate sulla sua salute, anche da parte di esponenti del mondo MAGA, la base più vicina al presidente Donald Trump, che si chiedevano se fosse ancora in grado di svolgere il suo incarico. A luglio le voci si erano [moltiplicate](https://www.axios.com/2026/09/14/mitch-mcconnell-senate-republicans-capitol-vote-fall-hospital?ref=focusamerica.it) quando Thune, il capogruppo aggiunto John Barrasso e l'ex collaboratore di McConnell Scott Jennings avevano detto uno dopo l'altro di aver avuto conversazioni sostanziali con il senatore ricoverato. Nello stesso periodo era circolata online la registrazione di una chiamata ai soccorsi del giorno del ricovero, in cui un operatore parlava di arresto cardiaco e di una persona sottoposta a rianimazione all'indirizzo di McConnell. Il governatore democratico del Kentucky Andy Beshear era arrivato a scrivergli una lettera pubblica, chiedendogli di aggiornare i cittadini sulle sue condizioni in modo trasparente. McConnell aveva poi spiegato indirettamente perché avesse aspettato tanto: le persone della sua generazione, aveva scritto, esitano spesso a mostrare la vulnerabilità che arriva con l'età. Nemmeno lui, sotto i riflettori, fa eccezione.

La vicenda ha riportato l'attenzione sull'età dei parlamentari americani e sulla loro capacità di svolgere il proprio lavoro. McConnell ha avuto la polio da bambino e da adulto ha sempre avuto difficoltà a camminare e a salire le scale. Negli ultimi anni la sua salute è peggiorata in modo evidente. Nel marzo 2023 era stato ricoverato per una commozione cerebrale dopo una caduta in un hotel di Washington e, una volta tornato, si era bloccato due volte durante conferenze stampa, restando immobile con lo sguardo fisso davanti a colleghi e collaboratori. Un anno dopo era caduto slogandosi un polso all'uscita di un pranzo del gruppo repubblicano.

McConnell è il leader di partito rimasto più a lungo in carica nella storia del Senato. Eletto per la prima volta nel 1984, ha guidato i repubblicani dal 2007 fino all'anno scorso, sia in maggioranza sia in minoranza. Non si è ricandidato e lascerà il seggio a fine gennaio, [chiudendo](https://apnews.com/article/mitch-mcconnell-senate-return-abe03e84e30a174da4076385692b5751?ref=focusamerica.it) una carriera di quattro decenni. Ha ribadito più volte di voler completare il mandato. Alle elezioni di novembre per il suo seggio si sfideranno il deputato repubblicano Andy Barr, sostenuto da Trump, e l'ex parlamentare statale democratico Charles Booker.