> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://focusamerica.it/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Harwood, l'unica cittadina degli Stati Uniti che ha votato per tenersi stretto un data center - URL: https://focusamerica.it/harwood-lunica-cittadina-degli-stati-uniti-che-ha-votato-per-tenersi-stretto-un-data-center/ - Published: 2026-11-10T22:55:00.000Z - Updated: 2026-11-10T22:55:00.000Z - Description: Con 325 voti contro 105 la cittadina del North Dakota è l'unica negli Stati Uniti ad aver respinto limiti alla costruzione dei data center su 41 consultazioni di questo tipo. Il cantiere da 3 miliardi di dollari è già aperto e in gioco c'erano le future entrate fiscali. - Author: Redazione - Tags: Tecnologia, Intelligenza Artificiale, USA 2026, Midterm, Data center, #ig-pubblicato Alle elezioni di metà mandato del 3 novembre, gli americani chiamati a esprimersi sui data center, i grandi impianti che ospitano server e infrastrutture informatiche per l'intelligenza artificiale, hanno votato quasi ovunque per limitarne lo sviluppo. L’unica eccezione è stata Harwood, un comune di meno di mille abitanti alle porte di Fargo, in North Dakota. Qui gli elettori hanno respinto, con 325 voti contro 105, una modifica allo statuto comunale che avrebbe imposto indagini indipendenti e udienze pubbliche per i grandi progetti industriali, compresi gli ampliamenti degli impianti già esistenti. Secondo il [conteggio di Ballotpedia](https://news.ballotpedia.org/2026/11/06/voters-favored-limiting-data-center-development-in-40-of-41-local-ballot-measures-on-nov-3/?utm%5Fsource=chatgpt.com), il sito specializzato nelle elezioni e nei referendum statunitensi, nelle altre 40 consultazioni, tenute in nove Stati, gli elettori si sono invece sempre schierati contro lo sviluppo dei data center: in 27 casi hanno approvato misure per limitarlo, negli altri 13 hanno respinto proposte favorevoli al settore. Il [*Washington Post*](https://www.washingtonpost.com/technology/2026/11/08/only-town-america-that-said-yes-data-centers/?utm%5Fsource=chatgpt.com) ha descritto Harwood come forse l’unico posto d’America ad aver detto sì ai data center. Gli abitanti, però, non hanno votato sull’approvazione del complesso già in costruzione. Il progetto da 3 miliardi di dollari di *Applied Digital*, società texana che lo sta realizzando per *Oracle*, è in cantiere dal settembre 2025\. Il [calendario indicato dall’azienda e dalle cooperative elettriche coinvolte](https://casscountyelectric.com/data-center?utm%5Fsource=chatgpt.com) prevede un avvio parziale entro la fine del 2026 e la piena operatività all’inizio del 2027\. La consultazione riguardava invece le regole per autorizzare i grandi progetti come questo in futuro. "Non riguardava soltanto i data center, ma qualsiasi attività si insediasse in città", ha spiegato a [*Business Insider*](https://www.yahoo.com/news/us/articles/tiny-north-dakota-town-only-230939736.html?ref=focusamerica.it) il sindaco Blake Hankey, contrario alla modifica perché, a suo giudizio, avrebbe imposto oneri eccessivi a un comune così piccolo. I data center al voto In 40 consultazioni su 41 gli elettori americani hanno scelto di *frenare i data center* Il 3 novembre si sono tenute 41 consultazioni locali sui data center, in dieci Stati. In tutte tranne una ha vinto chi voleva limitarli. L’eccezione è Harwood, in North Dakota, dove gli elettori hanno respinto controlli più severi sui grandi impianti industriali. Grafica di FocusAmerica 9 novembre 2026 Le consultazioni locali del 3 novembre 40 contro 1 **In 40 consultazioni ha vinto chi voleva limitare i data center**, approvando divieti e regole o respingendo proposte favorevoli al settore. Il fronte opposto ha vinto solo a Harwood, in North Dakota. Approvata una misura che li limita (27) Respinta una proposta favorevole (13) Harwood Quota di voti andata alla scelta che limita i data center: da un minimo del 52,6% (Sprigg, Ohio) a un massimo dell’88,3% (contea di Morgan, Illinois) nelle 40 consultazioni vinte dal fronte dei limiti; 24,4% a Harwood, North Dakota. Ogni punto è una consultazione. Per le proposte favorevoli respinte si conta la quota dei no. Rivedi l’animazione Dove si è votato In Ohio si sono tenute 21 consultazioni, più che negli altri nove Stati messi insieme In Ohio, uno degli Stati in cui i data center crescono più in fretta, gli elettori hanno approvato quindici misure per limitarli e respinto sei proposte a loro favore. 21 20 **Ohio** **Altri nove Stati** Stati Uniti Zoom sull’Ohio Consultazioni per Stato: Ohio 21, Illinois 7, Maine 4, Kansas 3; California, Florida, Nevada, New Jersey, North Dakota e Wisconsin 1 ciascuno. L’eccezione A Harwood gli elettori non hanno votato sul data center, già in costruzione, ma sulle regole per i progetti futuri Il complesso da 3 miliardi di dollari che Applied Digital sta realizzando per Oracle è in cantiere dal settembre 2025\. La modifica allo statuto comunale avrebbe imposto indagini indipendenti e udienze pubbliche per i grandi progetti industriali. Il voto sulla modifica allo statuto comunale: 105 sì (24,4%) e 325 no (75,6%). Le imposte sugli immobili previste dal data center a regime, 1,65 milioni di dollari l’anno, valgono circa sei volte quanto il comune ha incassato con questa imposta nel 2024. Il voto sulla modifica allo statuto comunale Che cosa ci guadagna il comune: le imposte sugli immobili Previste dal data center a regime Incassate dal comune nel 2024circa un sesto Stima del sindaco Blake Hankey: circa sei volte quanto il comune ha incassato con questa imposta nel 2024. Il calendario del progetto Il punto A Harwood **non ha vinto un sì ai data center**: ha perso una regola che, secondo il sindaco, avrebbe imposto oneri eccessivi a un comune di meno di mille abitanti. In tutte le altre consultazioni ha prevalso il fronte dei limiti. Il clima nel Paese Tre elettori su quattro non vogliono un data center vicino a casa Le risposte di chi ha votato alle elezioni di metà mandato del 3 novembre, secondo l’exit poll di NBC News. Il 76% degli elettori è contrario alla costruzione di un data center nella propria comunità, il 24% favorevole. Il 57% ritiene che l’intelligenza artificiale farà alla società più danni che benefici, il 24% più benefici che danni, il 18% né l’uno né l’altro. FonteBallotpedia, risultati non ufficiali delle 41 consultazioni locali sui data center del 3 novembre 2026; NBC News, exit poll; Applied Digital; Washington Post. Confini: U.S. Census Bureau. ### **Il cantiere già aperto e le entrate fiscali da non perdere** Harwood è un centro prevalentemente residenziale, da cui molti abitanti si spostano ogni giorno per lavorare a Fargo. Oltre a un paio di bar e a un silo per il grano, ospita ben poche attività. Fin dall’inizio, il comune ha rischiato di perdere le entrate fiscali del progetto a vantaggio della città vicina: le due amministrazioni si contendevano infatti l’inclusione nei propri confini dei circa 360 ettari di terreno per i quali *Applied Digital* aveva già stipulato un contratto. "Se il data center doveva comunque sorgere in questa zona, tanto valeva che fossimo noi a incassare i benefici fiscali e le entrate", ha detto Hankey al *Washington Post*. Il sindaco stima che il complesso, composto da [due edifici](https://www.inforum.com/news/fargo/an-inside-look-at-the-harwood-data-center-as-it-nears-completion?ref=focusamerica.it) per circa 167.000 metri quadrati complessivi, porterà a regime 1,65 milioni di dollari l’anno di imposte sugli immobili: circa sei volte quanto il comune ha incassato attraverso questa imposta nel 2024\. L’azienda prevede di creare almeno 200 posti di lavoro a tempo pieno e ha contribuito a finanziare i vigili del fuoco locali e una struttura riscaldata in un parco. Il progetto potrebbe però beneficiare anche di agevolazioni fiscali. Il North Dakota [esenta infatti dall’imposta sulle vendite](https://www.tax.nd.gov/sales-tax-exemptions-incentives?utm%5Fsource=chatgpt.com) le attrezzature informatiche e i software destinati ai data center che soddisfano determinati requisiti. Secondo [*Fortune*](https://fortune.com/2026/11/07/harwood-north-dakota-data-center-ballot-measure-midterm-elections-2026/?utm%5Fsource=chatgpt.com), anche *Applied Digital* potrebbe usufruirne per il complesso di Harwood. Neppure qui sono mancate, comunque, le preoccupazioni che altrove hanno alimentato l’opposizione ai data center. Durante le riunioni del consiglio comunale, spesso molto tese, si è discusso dell’impatto ambientale e del rumore; in un’occasione gli agenti dello sceriffo hanno allontanato alcuni manifestanti. A giugno, inoltre, un legale dell’azienda è intervenuto in consiglio comunale sul testo della proposta da sottoporre agli elettori. Michael Swartz, l’ingegnere informatico promotore della consultazione, lo ha poi riscritto con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. I promotori della consultazione temevano anche che, una volta dismessi, i data center potessero lasciare alla collettività i costi del recupero delle aree. Citavano il caso di Janesville, in Wisconsin, dove la fabbrica *General Motors*, [inattiva dal 2008](https://www.wpr.org/news/janesville-voters-referendum-vacant-former-gm-plant?utm%5Fsource=chatgpt.com), ha lasciato un sito da bonificare con una spesa stimata tra i 30 e i 35 milioni di dollari. Secondo gli stessi promotori, però, alla bocciatura hanno contribuito i dubbi su quali progetti sarebbero stati sottoposti alle nuove regole: alcuni abitanti temevano che gli obblighi si sarebbero applicati anche a edifici e attività di dimensioni più piccole. ### **Nel resto del Paese prevalgono i limiti al settore** Negli *exit poll* delle reti televisive citati dal *Washington Post*, il 76% degli elettori che hanno votato alle elezioni di metà mandato si è dichiarato contrario alla costruzione di un data center nella propria comunità. Il 57%, compresi quasi due terzi dei democratici, ritiene inoltre che l’intelligenza artificiale farà alla società più male che bene. A Piqua, in Ohio, dove Meta progettava un impianto da un miliardo di dollari, gli elettori hanno vietato la costruzione di data center con un fabbisogno elettrico superiore a 25 megawatt e hanno [votato per rimuovere dall’incarico](https://www.wyso.org/government-politics-news/2026-11-04/piqua-voters-reject-data-centers-recall-city-commissioners?utm%5Fsource=chatgpt.com) gli amministratori favorevoli al progetto. Meta ha fatto sapere che lavorerà con le autorità locali per decidere il futuro dell’investimento. A Janesville, invece, un [referendum](https://spectrumnews1.com/wi/milwaukee/news/2026/11/06/gm-jatco-janesville-referendum-voter-approved?utm%5Fsource=chatgpt.com) ha stabilito che i progetti da oltre 450 milioni di dollari nell’ex area General Motors dovranno essere approvati dai cittadini attraverso un voto. La proposta di costruirvi un data center era già stata accantonata a giugno. In Texas, che ospita numerosi grandi impianti del settore, la candidata democratica Gina Hinojosa è stata eletta governatrice dopo aver [promesso](https://abc13.com/post/governor-elect-gina-hinojosa-vows-ban-future-data-centers-texas/20021143/?utm%5Fsource=chatgpt.com) di sospendere i nuovi progetti fino all’introduzione di nuove regole. Dopo le elezioni, mentre la vicinanza a Donald Trump è [diventata sempre più un problema](https://focusamerica.it/lalleanza-con-trump-e-diventata-un-problema-per-i-miliardari-della-tecnologia/) per i miliardari del settore della tecnologia, *OpenAI* ha annunciato nuovi impegni verso le comunità locali. Il 5 novembre la società ha [comunicato](https://gizmodo.com/openai-is-changing-its-tune-on-data-centers-following-electoral-wipeout-2000835718?utm%5Fsource=chatgpt.com) che pubblicherà i dati sui consumi idrici ed elettrici e studi indipendenti sul rumore per i futuri complessi di sua proprietà e da essa gestiti. Ha inoltre promesso di limitare gli accordi di riservatezza con i funzionari pubblici, ammettendo soltanto eccezioni circoscritte per proteggere la sicurezza, i segreti commerciali e altre informazioni aziendali riservate. Trump ha invece ribadito il proprio sostegno al settore dei data center. Ad agosto aveva [scritto](https://www.cnbc.com/2026/08/31/trump-data-centers-backlash-elections-congress.html?ref=focusamerica.it) che le comunità contrarie ai data center rischiano di ritrovarsi "arretrate e povere". Domenica 8 novembre, in un [messaggio pubblicato su *Truth Social*](https://www.trumpstruth.org/statuses/43532?utm%5Fsource=chatgpt.com) alle 19:05, ora della costa orientale, ha invitato i senatori ad approvare l’*American Affordability and Jobs Act*. Secondo il presidente, il provvedimento trasformerebbe in un obbligo di legge il suo impegno a far pagare alle aziende l’energia e le infrastrutture necessarie ai data center. "La Cina accoglierà qualsiasi data center che noi non vogliamo, pagando un sacco di soldi", ha aggiunto.